陳又津｜創意寫作、臺灣文學、亞洲研究

戲 劇 委 託 製 作 合 約 書

       ○○○基金會        (以下簡稱甲方)

                           (以下簡稱乙方)

茲因甲方擬委託乙方執行○○○○演出(以下簡稱「本演出」)，且由乙方本演出之展演呈現，經雙方同意依製作或展出事宜訂定合約如下，以資雙方信守履行：

契約期間自簽約日起至○○○年○○月○○日止。

一、本活動內容：

1. 活動地點：○○○
2. 演出時間：○○○；共計○場。
3. 甲乙雙方同意於上列時間、地點，進行排練、裝台與演出。

二、演出費用及付款方式：

1. 第一期款：甲乙雙方簽約完成後二週內，乙方應準備活動之簡易企劃書與領據或發票，經甲方核可後，以匯款方式支付乙方新臺幣○○○元整。
2. 第二期款：展演結束，甲方驗收確認乙方完成全程展演後，乙方應於二週內檢具領據或發票向甲方請領尾款，經甲方核可後，以匯款方式支付乙方尾款新臺幣 ○○○○元整。
3. 演出費用含排練、裝台及演出費用。
4. 本演出費用已包括一切稅捐在內，乙方應依稅法規定，自行繳納與辦理扣繳事宜。甲方應按前述之時程按時給付，不得無故拒付或拖延。

三、甲方配合事項：

1. 提供演出經費。
2. 提供排練場地、演出場地、燈光音響設備。
3. 負責宣傳、行銷推廣等相關事宜。
4. 安排演出場地勘查與技術協調事宜。
5. 督導與協助乙方辦理本活動之安全維護管理事宜及相關行政作業。
6. 演出現場前台人員由甲方安排。

四、乙方配合事項：

1. 本演出之製作與技術執行及演出期間的維修，均由乙方負責。
2. 乙方應遵守場地管理相關規定，並有維護場地內一切器材、用具、固定裝置機器及其他相關展出設備完好、適用及清潔之責任；若有遺失或任何損毀或失效，應依場地要求賠償或修復至完好、適用。
3. 乙方於本演出所需之器材，除甲方提供之燈光音響設備以外，如有其他需求乙方須自行安排增設。乙方為本演出之需所更動、增設之一切裝置，應遵守場地舞台負責人員要求辦理，並保證所更動、增設之一切裝置之結構、材質符合安全、防火及環保等相關法規之要求，如因本活動所更動、增設之一切展出場地內之裝置而造成任何損害(含第三人)，乙方應負完全之賠償責任。
4. 除因天災或不可抗力之情事發生之外（例：天災、動亂、交通中斷等），乙方應按本合約第一條所列時間、地點完成本演出；乙方如因事故或生病無法按時出席，乙方應立即通知甲方，並由雙方協商後續處理事宜。

五、違約責任：

1. 本合約簽訂完成後，甲方不得無故取消乙方之展出，若因可因歸責予甲方之事由或甲方無故取消，甲方仍應支付全額費用予乙方。
2. 本合約簽訂完成後，乙方除有第四條第4點之情況外，不得無故取消本演出，否則乙方應全額退還已收受之訂金或費用。
3. 若因不可抗力之事件發生或天候因素致本演出無法如期進行時，甲方至遲應於演出日期2日前通知乙方是否延期舉辦：

a.取消：若雙方決議取消本演出，雙方互不負有違約責任。乙方同意退已收受之全額訂金或費用。惟，乙方為本演出已支付之相關費用於提供有效憑證後，甲方同意全額負擔。

b.延期：若經雙方決議延期舉辦，甲方應於30日內與乙方協議變更演出時間及地點，具體時間地點則由雙方協調後定之，甲方同意尊重乙方原定之工作檔期安排。雙方同意延期展出之費用及合作條件不變，若經雙方協商後仍未能於30日內如期舉辦或合作，則本合約自動終止。

六、著作權約定：

1. 本演出著作財產權屬甲方所有，著作人格權屬乙方所有。

2. 甲方需提供乙方原作繪本之改編權利，並與原作繪本作者取得舞台演出之完整授權。如有侵害繪本原作著作權情事，由甲方自負法律責任，與乙方無關。

3. 乙方保證本演出所使用之著作已取得相關著作權人或錄音／影（帶）發行公司之同意，或均已向相關著作權人支付使用費，並應交付本活動展出內容所需相關授權之證明文件予甲方，以供甲方備查，如有侵害他人著作權情事，由乙方自負法律責任，與甲方無關。

4. 若甲方得以就乙方演出攝影、錄音、錄影後編輯播放，提供予媒體作為新聞報導及作為甲方演出文宣品、結案呈報、內部存查之用，如甲方年度報告、宣傳品與網站等，但應註明展出內容出自乙方。乙方得存留相關演出攝影、錄音、錄影檔案，作為團體及個人作品介紹之用，惟公開使用需經甲方同意。

七、轉讓限制：

雙方因本合約所取得之權利義務，非經他方事前書面同意，不得移轉、讓與其他第三人。

八、保密約定：

甲、乙雙方及乙方就本合約相關內容、商業機密、乙方之酬勞，皆不得任意揭露於第三人，但已為公眾所知或依法令要求（例如：會計師查帳、法律諮詢等）須配合提供者，不在此限。

• 合約終止：

除經甲、乙雙方完成履行本合約之義務或另行協議終止本合約外，倘本合約任一方當事人違反本合約之規定，經他方當事人以書面通知，要求其改正其違約行為後七個工作日內，仍未能改正其行為者，他方當事人得以書面通知違約方後終止本合約。違約方應對他方因此所受之損害，負損害賠償之責。

• 合約補充：

本合約如有未盡事宜，應經甲、乙雙方協商後，另以書面補充之。

• 準據法/管轄法院：

本合約書之訂立、解釋、履行悉以中華民國法律為準據法，若雙方因本合約合

作內容產生任何糾紛時，雙方同意本於誠信先行協商，協商不成而有訴訟之必

要時，雙方合意以台灣台北地方法院為第一審管轄法院。

• 合約份數：

本合約書正本一式二份，甲乙雙方各執一份為憑，副本一份，由甲方轉交各有關單位查存。

立合約書人 

甲方： ○○○基金會

代表人：○○○

地址：○○○

統一編號：○○○

乙方：

代表人：

地址：

統一編號：

通訊地址：

聯絡電話：

匯款資料：

金融機構：　　　　　銀行　　　　　分行

帳號：

戶名：

中華民國○○○年○○月○○日