此致(委託單位)
報價日期 年 月 日
報價單號 QN-20170823-1
報價人(口譯員)
地址
服務內容
單價
數量
總價
1. 本次口譯報價共計新台幣X萬X千元。報價依所談定服務詳細內容而定,內容如有變更須重新報價。
2. 錄音費用:委託單位如欲將口譯內容錄音,並以類比或數位方式,將錄音內容即時或非即時於口譯服務現場以外他用,應於口譯服務開始前通知口譯員,並根據不同用途支付口譯員版權費用。
3. 超時費用:半天以會議時間三小時計,全天以六小時計,超時每半小時收取超時費用兩千元。
4. 取消費用:委託單位若於會議/活動72小時內通知取消,應付全額之50%;當天(指會議/活動前24小時內)通知取消者,應付全額口譯費用。依縣市政府停課、停班公告取消活動者,不適用於本條款。
5. 付款方式:口譯服務完成後三十日內,以現金、轉帳匯款或即期支票付清。
6. 委託單位配合事項:(1)盡早提供會議有關之專業或內部名詞、書面資料、會議或活動行程、講稿、投影片等,以利口譯員事先準備。(2)口譯所需之軟硬體設備之架設及操作。
7. 口譯員配合事項:依口譯專業規範,翻譯之內容未經委託單位同意,不得向委託單位以外之任何機構或個人透露,並不得以任何方式獲取不當利益。
8. 煩請回信確認本報價單價格及各項條款內容,委託單位未確認報價單前,口譯員保留變更或取消服務之權利。請回傳至 (email)
以上各項口譯服務相關事宜,經雙方確認無誤並同意實施。
委託單位代表人 口譯員
_____________________ _____________________
日期
_____________________ _____________________
留言列表